auのアプリで 「au ICカード(UIM)エラー」の解決方法

auで機種変更をした場合などに、アプリを起動しようとすると下記のようなエラーが発生することがある。

au ICｶｰﾄﾞ(UIM)ｴﾗｰ
ｶｰﾄﾞが異なるためにご利用できません

この場合、このアプリをいったん削除し、ダウンロードし直すと問題が解消するようだ。